Le policier n’a pas bronché. « Madame, nous avons un mandat du tribunal. »

On leur a donné quinze minutes pour rassembler le nécessaire. Ma mère a ri, incrédule, mais les policiers n’ont pas bougé. Brittany pleurait. Ryan, son mari, marmonnait entre ses dents.

Quand ma mère sortit enfin, elle s’arrêta sur le seuil, les yeux flamboyants. « J’espère que tu es fière », cracha-t-elle.

Je ne l’étais pas. J’étais simplement libre.

Un agent m’a tendu les clés. « Madame, » a-t-il dit doucement, « elles sont à vous maintenant. »

Je suis restée là, sous la bruine, à contempler la maison qui avait jadis été le théâtre de tant de souffrances — désormais mienne, non par vengeance, mais par paix.

Un nouveau départ

Ce soir-là, je suis allée chercher Hannah à l’école. « On déménage encore ? » a-t-elle demandé doucement.

« Non », ai-je dit. « Nous rentrons à la maison. »

Ses yeux s’écarquillèrent lorsque nous entrâmes. Les pièces étaient vides, mais l’atmosphère semblait plus légère. Elle courait d’une pièce à l’autre en riant. « C’est à nous de nouveau ! »

« Oui », ai-je dit en souriant pour la première fois depuis des mois. « Ça a toujours été le cas. »

Six mois plus tard, le calme est un vrai cadeau. Ma mère et Brittany se sont depuis brouillées – une situation à la fois poétique et un peu triste. Dans une petite ville, les rumeurs vont bon train : disputes, portes qui claquent et encore une serrure changée.

Quant à Hannah et moi, nous avons trouvé quelque chose que nous n’avions jamais eu auparavant : la paix.

Nous nous occupons du jardin, regardons des films le week-end et remplissons la maison de rires au lieu de crier. La pluie ne lui fait plus peur. Elle dit que les fleurs poussent plus vite quand on arrête de leur crier dessus.

Elle a raison.

Car parfois, la plus grande justice n’est pas la vengeance, mais le fait de retrouver sa paix intérieure et d’apprendre à son enfant que l’amour, lorsqu’il est réel, ne vous exclut jamais.